Автор: Берроуз Уильям Сьюард - 2. Читать, Скачать. Об авторе: Уильям Сьюард Берроуз (англ. William Seward Burroughs; 1. Родился 5 февраля 1. Сент- Луисе. Окончив Гарвардский университет (1. 100 лет назад, 5 февраля 1914 года родился американский писатель Уильям Берроуз. Наверху была небольшая комната со старой швейной машинкой и другим хламом. В комнате — влюблённый кот, голова которого казалась живущей отдельно от тела. Бог индейцев майя мстит медиа-магнату, мечтающему о бессмертии. Кот-невидимка сводит с ума агента ЦРУ. Убийственный вирус, проснувшийся в мадагаскарской пещере. Правила жизни Уильяма Берроуза. Уильям Берроуз, писатель, умер 2 августа 1997 года в Лоренсе, США. А если дело заходит слишком далеко, кот беззастенчиво дает деру, тогда как собака будет драться до своей дурацкой смерти. Кот внутри: Короткая проза / Пер. Любимый автор 'Митиного Журнала' Уильям Берроуз писал не только о мальчиках. В 1. 94. 4 пристрастился к морфию, 1. На игле (Junkie, 1. Самая известная книга Берроуза Голый завтрак (Naked Lunch, 1. Книга получила скандальную известность. Защитники Берроуза уподобляли его Дж. Свифту в том плане, что, живописуя мерзости, он тем самым вершит суровый моральный суд. В поздних романах Берроуза метафора наркотической зависимости как средства подчинения человека облечена в форму научно- фантастического сюжета о группе «нова» – инопланетянах, которые стремятся погубить человечество, насаждая запретные, входящие в привычку наслаждения. С конца 1. 96. 0- х годов Берроуз начал экспериментировать с формой: дробить предложения и менять местами фрагменты, дабы создать новые образы и освободиться от «подчинения» принятым нормам повествования. Берроузу принадлежат также романы Истребитель (The Exterminator, 1. Машина размягчения (The Soft Machine, 1. Билет взорвался (The Ticket That Exploded, 1. Нова экспресс (Nova Express, 1. Дикие парни (The Wild Boys, 1. Берроуз Уильям - Кот внутри, скачать бесплатно книгу в формате fb2, doc, rtf, html, txt :: Электронная библиотека royallib.com. Уильям Берроуз Кот внутри ЗДЕСЬ АХ ПУЧ Кодексы майя — несомненно, книги мертвых; можно назвать их инструкциями по путешествиям во времени. Если вы верите в реинкарнацию, неизбежен вопрос: как подготовиться к следующей жизни? Кот внутри: сборник короткой прозы. Уильям Сьюард Берроуз (1914—1997) — американский писатель, ставший вместе с Алленом Гинзбергом и Джеком Керуаком основоположником битничества. Истребитель! Умер Берроуз 2 августа 1. Уильям Берроуз: «Хомо сап» зашел в биологический тупик», 1. Купили новый револьвер, мистер Б.?»«Не- е- е- ет», — протягивает Берроуз. Он заряжает старый кольт Peacemaker. Мои племянницы послали мне револьвер. Патроны тоже прислали. Обо всем подумали». В Канзасе жаркий, совершенно безветренный день. Высокая зеленая кукуруза, яркое солнце. Уильям Берроуз произносит фразу за фразой, и его тягучий среднезападный говор повисает в воздухе. Берроуз разговаривает с одним из новообретенных канзасских приятелей по имени Фред Олдрич. Мы сидим возле принадлежащего Фреду склада — железобетонного здания в двадцати четырех километрах от Лоренса. Территория огорожена высоким сетчатым забором. По дороге сюда мы заехали в оружейный магазин в Лоренсе (литературная слава Берроуза сюда еще не проникла) и купили мишени, которые теперь ждут наших выстрелов посреди канзасской листвы. На столе под деревом Берроуз разложил некоторые предметы из своего внушительного арсенала: тут есть автоматический кольт 4. Обнаженный по пояс Фред выложил свои собственные пушки: никелированный смит- вессоновский Magnum 4. Америке), Colt Python и австрийский армейский Glock. Он открывает гараж, и мы видим подряд: Buick Centurion 1. Honda и 2. 2- летнюю подружку Фреда Тэмми, которая стоит в одном бикини, курит сигаретку и пылесосит ковер. Слева на полках стоит коллекция китайских древностей, над кроватью висят заряженные винтовки. А в дальнем правом углу — дверь, за которой скрывается враг Берроуза — немецкая овчарка Фреда. Берроуз, который вообще помешан на теме животных (их полно в его новых романах), ненавидит собак. Еще он ненавидит лошадей («страшные желтые зубы»). Он любит кошек и лемуров. О собаке Фреда он предупреждал меня еще при выезде из Лоренса. Однажды, когда Фред оставил дверь открытой, собака бросилась на пожарного, который прибыл не по адресу, и вцепилась ему в яйца. Я ничего не говорю Фреду: он любит эту тварь. Уильям Берроуз Кот внутри. Им нужны были настоящий маис и человеческий Бог Маиса. Берроуз, 20 сентября 1975 г. Но когда я рядом с ней, у меня револьвер наготове. Фред бы меня, конечно, не простил». Мы курим и пьем водку с кока- колой в прохладном складском помещении. Я спрашиваю Тэмми, нельзя ли привести к нам эту собаку. Когда Фред идет в комнату собаки, чтобы принести нам показать свою новую немецкую винтовку, Берроуз инстинктивно отводит голову назад и не спускает с двери глаз. Он бормочет себе под нос: «Черт тебя дери!». Об Уильяме Берроузе обычно знают две вещи. Первая — что в 1. Джоан в Мексике: они разыгрывали перед друзьями фокус Вильгельма Телля, только вместо яблока на голове у нее стояла рюмка. Вторая — что он написал «Голый завтрак», опубликованный в 1. США полуавтобиографический роман об ужасах героиновой зависимости и ломки: это была метафора человечества, которое стало жертвой привязанности к деньгам, власти и секса. Мэри Маккарти написала на книгу знаменитую рецензию, в которой сравнила автора с Джонатаном Свифтом («Поводов для сравнения много: не только одержимость темой экскрементов и ужас перед женскими половыми органами, но отвращение к политике и всей культуре телесности»). По словам Нормана Мейлера, в Берроузе проснулась гениальность и, возможно, в его лице Америка получила своего самого талантливого писателя (издатели ради продаж эксплуатируют эти похвалы в хвост и в гриву). Все более поздние книги Берроуза имеют дело с темами, начатыми в «Голом завтраке». Через два года после его выхода критик Люк Санте отмечал: «Голый завтрак» — по- прежнему его лучшая вещь. Все, что он написал позже, не сравнится с ней по уровню воображения, наблюдательности и терпкого юмора». Книга, которую Мейлер хвалил за «исключительную поэтичность» и босхианские картины разрушения души, для многих читателей остается отталкивающей. Не столько из- за повторов и бесструктурности, сколько из- за крайне жестких порнографических сцен, из- за которых в середине 1. Бостоне и Лос- Анджелесе проходили суды. С тех пор ни одна книга в американском суде не признавалась непристойной. Никто из ныне живущих американских писателей не оказывал на культуру столь продолжительного влияния. Отец хипстерства и битничества, учитель Аллена Гинзберга и Джека Керуака, он остался образцом бунтаря для нескольких поколений, от хиппи (о времени хиппи он говорит как о «культурной революции, какой раньше не было в истории») до панков. Множество поэтов, музыкантов и романистов признают его влияние, и по крайней мере четыре музыкальных коллектива позаимствовали свои названия из его текстов (Steely Dan, Soft Machine, Naked Lunch и Dead Fingers Talk). Многие музыканты — такие как Дэвид Боуи — пробовали метод нарезок, который Берроуз разработал вместе со своим другом Брайоном Гайсином, чтобы уничтожить «связь слова и образа». RS.)Частью мистического образа Берроуза было то, что он не появлялся на публике. Ему претили самодовольные люди с претензией на интеллектуальность. В Танжере, где Берроуз жил в одной комнате в состоянии наркотического распада личности, местные мальчишки по- испански называли его человеком- невидимкой. Когда же нестареющий воин и обличитель буржуазии все же вышел на свет, то он, само воплощение декаданса, был одет в темный костюм с галстуком, а обут в черные лакированные туфли. Что же Уильям Берроуз забыл в городе Лоренс, штат Канзас? Что такого специфически берроузовского в этом захолустье, известном лишь благодаря бойне, учиненной здесь в 1. На следующий день»? Как он здесь живет? Он переехал сюда из Нью- Йорка в конце 1. До этого он обитал в Бункере — заброшенной раздевалке спортзала ИМКА на улице Боуэри. Белые стены, ряд писсуаров — здесь Берроуз жил и принимал поклонников, журналистов и знаменитостей. Гул холодильника и кондиционеров угнетал всех, кроме хозяина. Он живет с тремя кошками в небольшом домике, обшитом белой вагонкой, на одной из одинаковых улиц, пересекающих город. Он и его садовник едят фрукты и овощи с заднего двора. Он ходит с палкой, слегка сутулится, носит шляпу с пером, которая придает ему сходство с английским горцем. Гостей, кроме близких друзей, он не принимает. У него есть близкий друг и помощник — Джеймс Грауэрхольц. Они познакомились в 1. Грауэрхольц начал вести дела Берроуза. Он отказался от идеи стать рок- певцом, и они переехали в Лоренс. Берроуз во многих своих текстах превращает свою жизнь в литературу. Лоренс — вероятно, последняя остановка в его мифотворческом путешествии. В его поздних книгах часты отсылки к Сент- Луису, где он вырос и где зародилась его нескончаемая подростковая ярость (помогла враждебность протестантской элиты, к которой принадлежали и его родители). Часто Берроуз вспоминает полковника Гринфилда — человека из его детства, которого писатель никогда не забудет и не простит за слова: «Этого мальчишку больше в дом не пускать. Он похож на собаку, которая загрызает овец».«Мне казалось, есть что- то до омерзения неправильное в том, как вели себя люди вокруг меня, — вспоминает Берроуз. Он мечтал быть писателем- изгоем, как Уайлд или Бодлер. Изучив в Гарварде курсы этнографии и антропологии, а в Вене медицину, он наконец нашел свой круг изгоев: это были хипстеры- наркоманы с Таймс- сквера. Преступная одиссея Берроуза началась в Нью- Йорке в 1. Затем были Техас (1. Луизиана (1. 94. 9: незаконное хранение оружия и наркотиков); Мексика (1. Джоан); Южная Америка (1. Хуже всего ему пришлось в Танжере в середине 1. Он часами сидел на полу в комнате. Вокруг него лежали страницы будущего «Голого завтрака». Когда туда приехал Керуак, чтобы перепечатать роман, его накрыло страшным ночным кошмаром. Из Танжера Берроуз отправился в Париж, затем в Лондон: там прошло девять «тупиковых» лет. Его спас Аллен Гинзберг, который в 1. Нью- Йорк. Два года назад Берроуз с помощью нового литературного агента заключил с издательским домом Viking Penguin контракт на семь книг; стоимость контракта — больше 2. Гинзбергу и Керуаку. Эти письма — самый лакомый кусочек: в них есть восхитительные описания Мехико, Танжера и первых неудачных попыток сделаться сочинителем. Занятно, что благополучие человека- невидимки в последние годы (до его приезда в Нью- Йорк многие думали, что он умер) зависело от публичных выступлений: Берроуз превосходно выступает на сцене. Он любит превращать своих героев в персонажей водевиля: драматический эффект неописуем. Лучший персонаж — доктор Бенвэй, безответственный нанюханный врач, который с криком «Что с вами? Я врач!» пробирается в спасательную шлюпку «Титаника» к женщинам и детям. Когда впервые видишь Берроуза, сложно предположить, что это законченный комедиант. Но со своими друзьями он часто разыгрывал сценки, которые позже попали в его книги: Гинзберг играл венгра, торгующего поддельными картинами, Керуак — наивного американца в Париже, а Берроуз — «Мальчика в голубом» с портрета Гейнсборо, венгерскую графиню (подельницу Гинзберга) и медсестру легкого поведения. На живые выступления Берроуза вдохновил Грауэрхольц, и они вдохнули в писателя новую жизнь. Вот уже десять лет он ездит по миру в сером костюме, который раньше позволял ему оставаться безликим анонимом, а теперь стал его фирменным облачением. Начал он заниматься и кино: они с Грауэрхольцем и Дэвидом Кроненбергом вновь посетили Танжер, чтобы найти места для съемок экранизации «Голого завтрака». Берроуз сам хочет сниматься в эпизодах: его привлекают роли президентов и агентов ЦРУ. Я встречаюсь с Берроузом в колорадском городе Боулдер. Здесь он выступает перед студентами Школы внетелесной поэтики в университете Наропы. Подруга Берроуза Анна Уолдман рассказала мне, что на ее вечер студенты пришли в черных беретах и черных водолазках, что в качестве подсвечников здесь используют бутылки из- под кьянти и что накануне двое студентов сели зайцами на товарный поезд из Сан- Франциско, обещая поспеть к выступлению Берроуза. Похоже, битничество снова в моде. Берроуз стоял, прислонившись к белой стене в заполненной аудитории. На согнутой руке он держал трость, на голове была шляпа. На лацканах пиджака — значки Американской академии, Института литературы и изящных искусств и французский Орден искусств и литературы: Берроуз — его командор (что сказал бы на это полковник Гринфилд). Берроуз был похож на восковую фигуру себя самого.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
November 2016
Categories |